ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ

គ.ស ១៩៦១

Category: Uncategorised

Published Date

Written by adminbud

អត្ថបទក្បាលទី១ ឆ្នាំទី៣៣ ខ្សែទី ១ ព.ស ២៥០៣ គ.ស ១៩៦១

A-ឆ្នាំទី ៣៣ ខែមករា លេខ ១
D-បញ្ជីរឿង
I. ផ្នែកសាសនា
១-ពុទ្ធជីវប្បវត្តិ (តមក) --ព្រះមហា ប៉ាង ខាត់ រៀបរៀង	១
២-ព្រះអភិធម្មបិដកគម្ពីរព្រះកចាវត្ថុ --លោក ប៊ូ ប៉ូរ រៀបរៀង	១៧
៣-មធុរសវាហិណី (តមក) --សម្ដេចព្រះធម្មលិខិត ល្វី ឯម ប្រែរៀបរៀង ព្រះញាណកោសល ញាណ ឈឺន ពិនិត្យ	៣១
៤-មហោសថជាតក (តមក) --លោក អ៊ឹម ភន ចម្លងពីសាស្ត្រាស្លឹករឹតព្រះពុទ្ធវង្ស កឹម តូរ ពិនិត្យ	៣៩
II. ផ្នែកអក្សរសាស្ដ្រ
៥-វប្បធម៌ខ្មែរ --លោក លី ធាមតេង រៀបរៀង	៤៩
៦-ពាក្យខ្មែរ ប្រែពីបរទេស ដោយគណៈកម្មការវប្បធម៌	៥៧
៧-វចនានុក្រម សំស្ក្រឹត ខ្មែរ (តមក) --ព្រះមហា ប៉ាង-ខាត់ រៀបរៀង	៥៩
៨-រឿង សាមកុក (តមក) --ឧកញ៉ា នូ កន ប្រែ	៦០
៩-ល្បែងអៀវ --លោក ញូង សឿង រៀបរៀប	៧០
១០-រឿងព្រេងទាក់ទងដោយការស្ថាបនាប្រាសាទអង្គរ --លោក ញ៉ែម ខឹម រៀបរៀង	៨០
III. ផ្នែកកំណត់នឹងប្រវត្ដិការណ៍
១១-ពិធីអនុសំវច្ឆរ មហាសន្និបាតនៃសង្ឃលើកទី០៧	៩២
១២-ព្រះរាជពិធីបញ្ចុះ ព្រះបរមអដ្ឋិព្រះករុណាព្រះមហាកាញ្វនកោដ្ឋ	១០៩
១៣-ដំណឹងគួរសោកស្ដាយ

អត្ថបទក្បាលទី១ ឆ្នាំទី៣៣ ខ្សែទី២ ព.ស ២៥០៣ គ.ស ១៩៦១

A-ឆ្នាំទី ៣៣ ខែកុម្ភៈ លេខ ១
D-បញ្ជីរឿង
I. ផ្នែកសាសនា
១-ពុទ្ធជីវប្បវត្តិ (តមក) --ព្រះមហា ប៉ាង ខាត់ រៀបរៀង	១១៩
២-ព្រះនិពាន្ធ ឬនិវាណ៌ --លោកកុម្ម៉ង់ដង់ រូបែរត៍ រៀបរៀង	១៣៨
៣-ព្រះអភិធម្មបិដក គម្ពីរព្រះកចាវត្ថុ --លោក ប៊ូ ប៉ូរ រៀបរៀង	១៤៩
៤-មធុរសវាហិណី (តមក) --សម្ដេចព្រះធម្មលិខិត ល្វី ឯម ប្រែរៀបរៀង ព្រះញាណកោសល ញាណ ឈឺន ពិនិត្យ	១៦០
៥-មហោសថជាតក (តមក) --លោក អ៊ឹម ភន ចម្លងពីសាស្ត្រាស្លឹករឹតព្រះពុទ្ធវង្ស កឹម តួ ពិនិត្យ	១៦៩
៦-សង្គហៈវត្ថុកថា (ពាក្យកាព្យ) --លោក ហេង សមអាន រៀបរៀង	១៧៩
II. ផ្នែកអក្សរសាស្ដ្រ
៧-វប្បធម៌ខ្មែរ (តមក) --លោក លី ធាមតេង រៀបរៀង	១៩៧
៨-ពាក្យខ្មែរ (តមក) --ប្រែពីបរទេស ដោយគណៈកម្មការវប្បធម៌	២០៤
៩-វចនានុក្រម សំស្ក្រឹតខ្មែរ (តមក) --ព្រះមហា ប៉ាង ខាត់ រៀបរៀង	២០៥
១០-រឿង សាមកុក (តមក) --ឧកញ៉ា នូ កន ប្រែ	២០៦
១១-ល្បែងអៀវ (ត នឹង ចប់) --លោក ញូង សឿង រៀបរៀប	២១១
១២-រឿងព្រេងទាក់ទងដោយការស្ថាបនាប្រាសាទអង្គរ --លោក ញ៉ែម ខឹម រៀបរៀង	២២៣
III. ផ្នែកកំណត់នឹងប្រវត្ដិការណ៍
១៣-មហាសន្និបាតលើកទី១២នៃសមាគមមិត្តពុទ្ធិកវិទ្យាល័យ	២២៦

អត្ថបទក្បាលទី១ ឆ្នាំទី៣៣ ខ្សែទី៣ ព.ស ២៥០៣ គ.ស ១៩៦១

A-ឆ្នាំទី ៣៣ ខែមីនា លេខ ៣
D-បញ្ជីរឿង
I. ផ្នែកសាសនា
១-ពុទ្ធជីវប្បវត្តិ (តមក) --ព្រះមហា ប៉ាង ខាត់ រៀបរៀង	២៣៧
២-ព្រះនិព្វាន ឬនិវាណ៌ --លោកកុម្ម៉ង់ដង់ រូបែរត៍ រៀបរៀង	២៤៧
៣-ព្រះអភិធម្មបិដក គម្ពីរព្រះកចាវត្ថុ --លោក ប៊ូ ប៉ូរ រៀបរៀង	២៥៨
៤-មធុរសវាហិណី (តមក) --សម្ដេចព្រះធម្មលិខិត ល្វី ឯម ប្រែរៀបរៀងព្រះញាណកោសល ញាណ ឈឺន ពិនិត្យ	២៦៩
៥-មហោសថជាតក (តមក) --លោក អ៊ឹម ភន ចម្លងពីសាស្ត្រាស្លឹករឹតព្រះពុទ្ធវង្ស កឹម តូរ ពិនិត្យ	២៧៦
II. ផ្នែកអក្សរសាស្ដ្រ
៦-វប្បធម៌ខ្មែរ (តមក) --លោក លី ធាមតេង រៀបរៀង	២៨៤
៧-ពាក្យខ្មែរ (តមក) ប្រែពីបរទេស --ដោយគណៈកម្មការវប្បធម៌	២៩០
៨-វចនានុក្រម សំស្ក្រឹតខ្មែរ (តមក) --ព្រះមហា ប៉ាង ខាត់ រៀបរៀង	២៩១
៩-រឿង សាមកុក (តមក) --ឧកញ៉ា នូ កន ប្រែ	២៩២
១០-រឿងព្រេងទាក់ទងដោយការស្ថាបនាប្រាសាទអង្គរ --លោក ញ៉ែម ខឹម រៀបរៀង	៣០៤
១១-រឿងព្រេងប្រទេសចិន ចែងអំពីបុព្វជិតនឹងដើមព័រ --ភិក្ខុ ម៉ែន រៀម ប្រែ	៣១៦
១២- រង្គើៗ ធ្វើឱ្យបាត់គោអស់ --លោក ញូង សឿង រៀបរៀង	៣២២
១៣-អធិប្បាយសុភាសិត -- លោក ញ៉ែម-ខឹម រៀបរៀង	៣៣២
III. ផ្នែកកំណត់នឹងប្រវត្ដិការណ៍
១៤-មហាសន្និបាត នៃសមាគមមជ្ឈមណ្ឌលកម្ពុជរដ្ឋលើកទី ៩	៣៣៨
១៥-ពិធីសម្ពោធបើកការអប់រំវិជ្ជាគរុកោសល្យ	៣៤៧

អត្ថបទក្បាលទី១ ឆ្នាំទី៣៣ ខ្សែទី៤ ព.ស ២៥០៣ គ.ស ១៩៦១

A-ឆ្នាំទី ៣៣ ខែមេសា លេខ ៤
D-បញ្ជីរឿង
I. ផ្នែកសាសនា
១-វិចារណកថា អំពីគោលសំខាន់នៃព្រះពុទ្ធសាសនា --លោក ផល ទិត្យ រៀបរៀង	៣៥៧
២-ពុទ្ធជីវប្បវត្តិ (តមក) --ព្រះមហា ប៉ាង ខាត់ រៀបរៀង	៣៦៨
៣-ព្រះនិព្វាន ឬនិវាណ៌ --លោកកុម្ម៉ង់ដង់ រូបែរត៍ រៀបរៀង	៣៨១
៤-ព្រះអភិធម្មបិដក គម្ពីរព្រះកចាវត្ថុ --លោក ប៊ូ ប៉ូរ រៀបរៀង	៤៩២
៥-មធុរសវាហិណី (តមក) --សម្ដេចព្រះធម្មលិខិត ល្វី ឯម ប្រែរៀបរៀង ព្រះញាណកោសល ញាណ ឈឺន ពិនិត្យ	៤០១
៦-មហោសថជាតក (តមក) --លោក អ៊ឹម ភន ចម្លងពីសាស្ត្រាស្លឹករឹត ព្រះពុទ្ធវង្ស កឹម តូ ពិនិត្យ	៤០៦
II. ផ្នែកអក្សរសាស្ដ្រ
៧-វប្បធម៌ខ្មែរ (តមក) --លោក លី ធាមតេង រៀបរៀង	៤១២
៨-ពាក្យខ្មែរ (តមក)ប្រែពីបរទេស ដោយគណៈកម្មការវប្បធម៌	៤១៦
៩-វចនានុក្រម សំស្ក្រឹតខ្មែរ (តមក) --ព្រះមហា ប៉ាង ខាត់ រៀបរៀង	៤១៧
១០-រឿង សាមកុក (តមក) --ឧកញ៉ា នូ កន ប្រែ	៤១៨
១១-រឿងមនុស្សចិត្តប្រែប្រួល --លោក ប៊ូ ប៉ូរ ប្រែ	៤២៩
១២-រឿងចៅកំជិល ហៅ ចៅគ្រឹប --លោក ម៉ាន់ អេង រៀបរៀង	៤៤១
១៣-រឿងព្រេងប្រទេសម៉ិចហ្សិក អំពីឆ្កែព្រៃនឹងឆ្កែស្រុក --ភិក្ខ ម៉ែន រៀម ប្រែ	៤៤៥
១៤-រឿងអ្នកតាក្រហម ក (តាមឯកសារទំនៀមទម្លាប់ខ្មែរ)	៤៥២
III. ផ្នែកកំណត់នឹងប្រវត្ដិការណ៍
១៥-ពិធីទទួលសៀវភៅនៅពុទ្ធិកមហាវិទ្យាល័យព្រះសីហនុរាជ	៤៦៥

អត្ថបទក្បាលទី២ ឆ្នាំទី៣៣ ខ្សែទី៥ ព.ស ២៥០៤ គ.ស ១៩៦១

A-កម្ពុជសុរិយា ឆ្នាំទី ៣៣ ខែ ឧសភា លេខ ៥ – ១៩៦១
D-បញ្ជីរឿង ឆ្នាំទី ៣៣ ខែឧសភា លេខ ៥ - ១៩៦១
I. ផ្នែកសាសនា
១-វិចារណកថា អំពីគោលសំខាន់នៃព្រះពុទ្ធសាសនា (ត) --លោកផល ទិត្យ រៀបរៀង	៤៧៧
២-ពុទ្ធជីវប្បវត្តិ (តមក) --ព្រះមហា ប៉ាង ខាត់ រៀបរៀង	៤៩០
៣-ព្រះអភិធម្មបិដក គម្ពីរព្រះកចាវត្ថុ --លោក ប៊ូ ប៉ូរ រៀបរៀង	៤៩៨
៤-មធុរសវាហិណី (តមក) --សម្ដេចព្រះធម្មលិខិត ល្វី ឯម ប្រែរៀបរៀង ព្រះញាណកោសល ញាណ ឈឺន ពិនិត្យ	៥០៧
៥-មហោសថជាតក (តមក) --លោក អ៊ឹម ភន ចម្លងពីសាស្ត្រាស្លឹករឹត ព្រះពុទ្ធវង្ស កឹម តួរ ពិនិត្យ	៥១៦
II. ផ្នែកអក្សរសាស្ដ្រ
៦-វប្បធម៌ខ្មែរ (តមក) --លោក លី ធាមតេង រៀបរៀង	៥២៤
៧-ពាក្យខ្មែរ (តមក) ប្រែពីបរទេស ដោយគណៈកម្មការវប្បធម៌	៥២៨
៨-វចនានុក្រម សំស្ក្រឹតខ្មែរ (តមក) --ព្រះមហា ប៉ាង ខាត់ រៀបរៀង	៥២៩
៩-ដើមកំណើតប្រាសាទអង្គរ --លោក ល្វីហ្វឺណូត៍ រៀបរៀង ក្រមការ ជុំ ម៉ៅ	៥៣០
១០-រឿង សាមកុក (តមក) --ឧកញ៉ា នូ កន ប្រែ	៥៣៩
១១-រឿងមនុស្សចិត្តប្រែប្រួល --លោក ប៊ូ ប៉ូរ ប្រែ	៥៤៨
១២-រឿងព្រេងប្រទេសស៊ីរី --ភិក្ខុ ម៉ែន រៀម ប្រែចាកភាសាអង់គ្លេស	៥៥៩
១៣-រឿងមាណពមិនចេះដេកប្រជ្រៀត --ញូង សឿង រៀបរៀង	៥៦៧
III. ផ្នែកកំណត់នឹងប្រវត្ដិការណ៍
១៤-បុណ្យនមស្ការព្រះសក្យមុនីចេតិយ --លោក ស្ដើង ធូរ រៀបរៀង	៥៨៤

អត្ថបទក្បាលទី២ ឆ្នាំទី៣៣ ខ្សែទី៦ ព.ស ២៥០៤ គ.ស ១៩៦១

A-កម្ពុជសុរិយា ឆ្នាំទី ៣៣ ខែ មិថុនា លេខ ៦ – ១៩៦១
D-បញ្ជីរឿង ឆ្នាំទី ៣៣ ខែ មិថុនា លេខ ៦ - ១៩៦១
I. ផ្នែកសាសនា
១-វិចារណកថា អំពីគោលសំខាន់នៃព្រះពុទ្ធសាសនា (ត) --លោក ផល ទិត្យ រៀបរៀង	៥៩៧
២-ពុទ្ធជីវប្បវត្ដិ (ត នឹង ចប់) --ព្រះមហា ប៉ាង ខាត់ រៀបរៀង	៦០៨
៣-លោកុត្ដរាភិសម័យ --អ្នកឧកញ៉ា ទា សាន អតីតរដ្ឋមន្ត្រី	៦១៧
៤-ព្រះអភិធម្មបិដក គម្ពីរព្រះកចាវត្ថុ --លោក ប៊ូ ប៉ូរ រៀបរៀង	៦៣១
៥-មធុរសវាហិណី (តមក) --សម្ដេចព្រះធម្មលិខិត ល្វី ឯម ប្រែរៀបរៀង ព្រះញាណកោសល ញាណ ឈឺន ពិនិត្យ	៦៤១
៦-មហោសថជាតក (តមក) --លោក អ៊ឹម ភន ចម្លងពីសាស្ត្រាស្លឹករឹត ព្រះពុទ្ធវង្ស កឹម តូរ ពិនិត្យ	៦៥២
II. ផ្នែកអក្សរសាស្ដ្រ
៧-វប្បធម៌ខ្មែរ (តមក) --លោក លី ធាមតេង រៀបរៀង	៦៦១
៨-ពាក្យខ្មែរ (តមក) ប្រែពីបរទេស ដោយគណៈកម្មការវប្បធម៌	៦៦៦
៩-វចនានុក្រម សំស្ក្រឹតខ្មែរ (តមក) --ព្រះមហា ប៉ាង ខាត់ រៀបរៀង	៦៦៧
១០-ដើមកំណើតប្រាសាទអង្គរ --លោក ល្វីហ្វឺណូត៍ រៀបរៀង ក្រមការ ជុំ ម៉ៅ ប្រែ	៦៦៨
១១-រឿង សាមកុក (តមក)--ឧកញ៉ា នូ កន ប្រែ	៦៨១
១២-រឿងមនុស្សចិត្តប្រែប្រួល --លោក ប៊ូ ប៉ូរ ប្រែ	៦៩១
១៣-ភូមិសាស្ត្រសេដ្ឋកិច្ចប្រទេសឥណ្ឌៀ --លោក រ៉ូហ្សមបែរត៍ រៀបរៀង លោក ញ៉ែម ខឹម ប្រែ	៦៩៩
១៤-លទ្ធផលនៃការប្រឡងប្រជែងអក្សរសាស្ដ្រទូរទៅនៃសមាគមអ្នកនិពន្ធខ្មែរ	៧០៩
III. ផ្នែកកំណត់នឹងប្រវត្ដិការណ៍
១៥-ពិធីសម្ពោធធម្មមន្ទីរ វត្តព្រះវិហារហ្លួង ឧត្ដុង្គ	៧១៣
១៦-បុណ្យនមស្ការព្រះសក្យមុនីចេតិយ លោក ស្ដើង - ធូរ រៀបរៀង
១៧-ពិធីបុណ្យនៅវត្តលង្កា លោក ប្រគេន - ថ្វាយ សម្ដេចទាំងពីរព្រះអង្គ
១៨-ពិធីបុណ្យនៅវត្តឧណ្ណាលោក ប្រគេន - ថ្វាយ សម្ដេចទាំងពីរព្រះអង្គ

អត្ថបទក្បាលទី២ ឆ្នាំទី៣៣ ខ្សែទី៧ ព.ស ២៥០៤ គ.ស ១៩៦១

A-កម្ពុជសុរិយា ឆ្នាំទី ៣៣ ខែ កក្កដា លេខ ៧ – ១៩៦១
D-បញ្ជីរឿង ឆ្នាំទី ៣៣ ខែ កក្កដា លេខ ៧ - ១៩៦១
I. ផ្នែកសាសនា
១-វិចារណកថា អំពីគោលសំខាន់នៃព្រះពុទ្ធសាសនា (ត) --លោក ផល ទិត្យ រៀបរៀង	៧១៧
២-ពុទ្ធចរិត ថ្លែងអំពីព្រះជីវប្រវត្តិ នៃព្រះគោតម --លោក គួច គីឡេង ប្រែ	៧២៥
៣-លោកុត្ដរាភិសម័យ (ត) --អ្នកឧកញ៉ា ទា សាន អតីតរដ្ឋមន្ត្រី	៧៣២
៤-ព្រះអភិធម្មបិដក គម្ពីរព្រះកចាវត្ថុ--លោក ប៊ូ ប៉ូរ រៀបរៀង	៧៤៥
៥-មធុរសវាហិណី (តមក) --សម្ដេចព្រះធម្មលិខិត ល្វី ឯម ប្រែរៀបរៀង ព្រះញាណកោសល ញាណ ឈឺន ពិនិត្យ	៧៥៨
៦-មហោសថជាតក (តមក) --លោក អ៊ឹម ភន ចម្លងពីសាស្ត្រាស្លឹករឹត ព្រះពុទ្ធវង្ស កឹម តូរ ពិនិត្យ	៧៦៦
II. ផ្នែកអក្សរសាស្ដ្រ
៧-វប្បធម៌ខ្មែរ (តមក) --លោក លី ធាមតេង រៀបរៀង	៧៧៧
៨-ពាក្យខ្មែរ (តមក) --ប្រែពីបរទេស ដោយគណៈកម្មការវប្បធម៌	៧៨២
៩-វចនានុក្រម សំស្ក្រឹត ខ្មែរ (តមក) --ព្រះមហា ប៉ាង ខាត់ រៀបរៀង	៧៨៣
១០-ដើមកំណើតប្រាសាទអង្គរ --លោក ល្វីហ្វឺណូត៍ រៀបរៀង ក្រមការ ជុំ ម៉ៅ ប្រែ	៧៨៤
១១-រឿង សាមកុក (តមក) --ឧកញ៉ា នូ កន ប្រែ	៧៩៨
១២-រឿងមនុស្សចិត្តប្រែប្រួល --លោក ប៊ូ ប៉ូ ប្រែ	៨០៨
១៣-ភូមិសាស្ត្រសេដ្ឋកិច្ចប្រទេសជប៉ុន --លោក រ៉ូហ្សមបែរត៍ រៀបរៀង លោក ញ៉ែមខឹម ប្រែ	៨១៧
១៤-រឿងព្រេងភ្នំបាណន់ នៅខេត្តបាត់ដំបង តាមឯកសារទំនៀមទម្លាប់	៨២៤
III. ផ្នែកកំណត់នឹងប្រវត្ដិការណ៍
១៥-ជាតិ សាសនាព្រះមហាក្សត្រ --សម្ដេចព្រះមហាសុមេធាធិបតី សង្ឃនាយកគណៈមហានិកាយ	៨២៩
១៦-លទ្ធផលនៃការប្រឡងប្រជែងអក្សរសាស្ត្រទួទៅ នៃសមាគមអ្នកនិពន្ធខ្មែរ --ដោយសហជីវិន ទ្រិញ – វ៉ាញ
១៧-សេចក្ដីជូនដំណឹង

អត្ថបទក្បាលទី២ ឆ្នាំទី៣៣ ខ្សែទី៨ ព.ស ២៥០៤ គ.ស ១៩៦១

A-កម្ពុជសុរិយា ឆ្នាំទី ៣៣ ខែ សីហា លេខ ៨ – ១៩៦១
D-បញ្ជីរឿង ឆ្នាំទី ៣៣ ខែ សីហា លេខ ៨ - ១៩៦១
I. ផ្នែកសាសនា
១-វិចារណកថា អំពីគោលសំខាន់នៃព្រះពុទ្ធសាសនា (ត) --លោក ផល ទិត្យរៀបរៀង	៨៣៧
២-ពុទ្ធចរិត ថ្លែងអំពីព្រះជីវប្រវត្តិ នៃព្រះគោតម (តចប់) --លោក គួច គីឡេង ប្រែ	៨៤៦
៣-លោកុត្ដរាភិសម័យ (ត) --អ្នកឧកញ៉ា ទា សាន អតីតរដ្ឋមន្ត្រី រៀបរៀង	៨៥១
៤-ព្រះអភិធម្មបិដក គម្ពីរព្រះកចាវត្ថុ (ត) --លោក ប៊ូ ប៉ូរ រៀបរៀង	៨៦២
៥-មធុរសវាហិណី (តមក) --សម្ដេចព្រះធម្មលិខិត ល្វី ឯម ប្រែរៀបរៀង ព្រះញាណកោសល ញាណ ឈឺន ពិនិត្យ	៨៧៣
៦-មហោសថជាតក (តមក) --លោក អ៊ឹម ភន ចម្លងពីសាស្ត្រាស្លឹករឹត ព្រះពុទ្ធវង្ស កឹម តូរ ពិនិត្យ	៨៧៩
II. ផ្នែកអក្សរសាស្ដ្រ
៧-វប្បធម៌ខ្មែរ (តមក) --លោក លី ធាមតេង រៀបរៀង	៨៩២
៨-ពាក្យខ្មែរ (តមក) --ប្រែពីបរទេស ដោយគណៈកម្មការវប្បធម៌	៨៩៧
៩-វចនានុក្រម សំស្ក្រឹត-ខ្មែរ (តមក) --ព្រះមហា ប៉ាង ខាត់ រៀបរៀង	៨៩៨
១០-រឿង សាមកុក (តមក) --ឧកញ៉ា នូ កន ប្រែ	៨៩៩
១១-រឿងមនុស្សចិត្តប្រែប្រួល --លោក ប៊ូ ប៉ូរ ប្រែ	៩១០
១២-រឿងព្រេងចិន --លោក រ៉ាយ ប៊ុក រៀបរៀង	៩២០
១៣-ភូមិសាស្ត្រសេដ្ឋកិច្ចប្រទេសជប៉ុន (ត) --លោក រ៉ូហ្សមបែរត៍ រៀបរៀង លោក ញ៉ែម ខឹម ប្រែ	៩២៤
១៤-អនាគតសមាជទី ៦នៃពុទ្ធិកសមាគមពិភពលោក --សហជីវិន សូរ ណែម រៀបរៀង	៩៣១
១៥-រុក្ខជាតិល្ហុង នឹង អំពៅ --ដោយ ភិក្ខុ ថាច់ ងឹល ប្រឡងជាប់លេខ២ ទំនៀមទម្លាប់	៩៤៣
III. ផ្នែកកំណត់នឹងប្រវត្ដិការណ៍
១៦-សេចក្ដីរាយការណ៍សង្ខេបអំពីសន្និសីទនៅប្រទេសជប៉ុន --លោក ញ៉ែម ខឹម ប្រែ	៩៤៩
១៧-គណៈប្រតិភូខ្មែរ